Nije tako teško rusificirati program na engleskom jeziku. Da biste to učinili, morat ćete upotrijebiti jedan od uređivača koji vam omogućuje podešavanje određenog resursa programa. Nakon stvaranja datoteke s prijevodom naredbi i opcija na ruski jezik, stvara se odgovarajuća zakrpa koja olakšava proces prevođenja softverskog proizvoda na ruski jezik. Kasnije se takve ispravke mogu koristiti na drugim računalima.
Nužno je
Uređivači softvera
Upute
Korak 1
Da biste rusificirali program, odredite koji resurs želite urediti - tekst,.rdata,.data,.pdata,.rsrc itd. Odaberite odgovarajući softverski proizvod da biste ga ispravili.
Korak 2
Instalirajte i pokrenite program za uređivanje na računalu. Napravite potrebne promjene u vezi s prijevodom opisa i opcija s engleskog na ruski, spremite datoteku u isti uređivač.
3. korak
Stvorite zakrpu koja će ažurirati vaš engleski program kada ga instalirate. Sada istu zakrpu možete koristiti na drugim računalima za rusifikaciju potrebnih programa.
