Japanski jezik sadrži bezbroj različitih znakova. Da biste bez problema razgovarali sa stanovnikom ove zemlje, dovoljno je znati oko dvije tisuće. Ali ako vješto operirate s tri tisuće, nitko neće biti protiv. Postavlja se prirodno pitanje kako japanska računalna tipkovnica izgleda s tako velikim brojem znakova.
Upute
Korak 1
Japanci koriste tri abecede - hiragana, katakana i kanji. Uz pomoć hiragane bilježe se japanske riječi, a katakana je potrebna kako bi se zapisale riječi posuđene iz drugih jezika. Svaka od ovih abeceda sadrži 47 znakova, kao i 73 izvedenice. Treća abeceda - kanji, ili hijeroglifi, sadrži najsloženije znakove, čija uporaba zahtijeva određene vještine.
Korak 2
Jedna japanska knjiga može sadržavati slova iz sve tri abecede. Međutim, ne brinite se zbog japanske tipkovnice, jer ona nema sve ove simbole, hijeroglife i slova iz abecede dostupna na jeziku. Suvremena japanska tipkovnica zapravo se ne razlikuje od europske ili ruske. Na japanskoj tipkovnici tekst se upisuje latinicom, a zatim automatski pretvara u japanski. Za svaku riječ možete pozvati kontekstni izbornik koji sadrži razne moguće inačice pisanja zadane riječi pomoću hijeroglifa.
3. korak
Inače, japanski operativni sustav Windows razlikuje se od ruskog samo po tome što su svi natpisi prevedeni na japanski. Japanska tipkovnica djeluje kao pretvarač latinskih riječi u japanske znakove. Najčešće tipkovnicu lako je pretvoriti u japanski, sve što trebate je promijeniti jezik.
4. korak
Kineska tipkovnica zanimljivija je, jer ovaj jezik karakterizira prisutnost devet skupina dijalekata. Uz to, sve tipkovnice u određenoj zemlji kategorizirane su kao desnoruke, ljevoruke, okomite i vodoravne. Tipično je kineska tipkovnica podijeljena u pet zona, budući da kineski znakovi imaju pet sličnih dijelova u svom pisanju.
Korak 5
Kineski simbol slova može se usporediti sa slagalicom sastavljenom od određenih štapića i crtica. Prosječni kineski bloger napravi oko petsto klikova u minuti, dok snima oko 160 znakova.
