Izbornici mnogih web mjesta pružaju višejezičnu mogućnost pregleda. Prebacivanje načina rada u ovom se slučaju izvodi pomoću glavnog izbornika korisničke upravljačke ploče ili u drugim odjeljcima.
Potrebno
preglednik
Upute
Korak 1
Da biste promijenili jezik sučelja, dok ste na jednoj od stranica web mjesta, pronađite u naslovu njegovog izbornika taj parametar. Također provjerite postoji li ruska verzija ove stranice. Ako rad s ovom web lokacijom podrazumijeva upotrebu računa, promjena jezika obično se događa na upravljačkoj ploči računa.
Korak 2
Da biste promijenili jezik sučelja društvene mreže "Vkontakte", otvorite stavku izbornika "Postavke" na lijevoj alatnoj traci, na samom kraju, na padajućem popisu odaberite željeni parametar i kliknite na "Spremi" dugme. Isto tako, postavke jezika konfigurirane su na Twitteru, Facebooku i drugim sličnim društvenim mrežama.
3. korak
Ako web stranica nema verziju na ruskom jeziku, upotrijebite preglednike s ugrađenim prevoditeljem, na primjer Google Chrome. Preuzmite je sa službene web stranice programera, instalirajte na računalo i otvorite adresu stranice koju želite prevesti. Ovaj preglednik radi s Google prevoditeljem, tako da na upravljačkoj ploči možete odabrati bilo koji jezik koji podržava.
4. korak
Nakon što uđete na stranicu koja vam treba, samo kliknite gumb "Prevedi". Napominjemo da će se ovdje primjenjivati samo tehnički prijevod. Često se u slučajevima s web lokacijama na engleskom ili drugim jezicima koje ne podržavaju izravan redoslijed riječi u rečenici mogu pojaviti određeni problemi s razumijevanjem čak i prijevoda napisane riječi.
Korak 5
Najbolje od svega je da ako trebate prevesti stranicu web stranice na ruski jezik, a njezino sučelje ima podršku za francuski, prebacite se na francusku verziju (ili inačicu drugog jezika koja podržava isti redoslijed riječi u rečenici) i prevedite je. Za svoj preglednik možete koristiti i posebne uslužne programe koji omogućuju automatski prijevod sadržaja stranice.
